|
Lois Maxwell (1927
- 2007)
Date of Birth: 14 February 1927
Place of Birth: Toronto, Ontario, Canada
Date of Death: 29 September 2007
Place of Death:
Also Known As: Lois Hooker (real name)
GENRE FILMOGRAPHY
all as performer
1946
A Matter
of Life and Death (uncredited)
Caso de Vida ou Morte - Portuguese title
Escalera al cielo - Uruguayan title
Irrtum im Jenseits - Austrian/German title
Kysymys elämästä ja kuolemasta - Finnish title
Neste Mundo E no Outro - Brazilian title
Une question de vie et de mort - French/French Belgian title
En Sag om liv eller død - Danish title
Scala al paradiso - Italian title
Stairway to Heaven - US title
Störst är kärleken - Swedish title
A vida o muerte - Spanish title
1948
Corridor of
Mirrors (Imogene)
La Extraña cita - Spanish title
Im Banne der Vergangenheit - Austrian/German title
Il Mistero degli specchi - Italian title
O Pyrgos me tous kathreptes - Greek title
Spegelkorridoren - Swedish title
Die Spiegelgalerie - Austrian title
1949
The Crime Doctor's Diary (Jane Darrin)
1956
Satellite in
the Sky (Kim Hamilton)
Les Premiers passagers du satellite - French title
Räjähdys avaruudessa - Finnish title
La terra esplode - Italian title
1959
Face of Fire (Ethel Winter)
Mannen utan ansikte - Swedish title
Il Mostro è dietro l'angolo - Italian title
1961
Alcoa Presents: One Step Beyond - The Room Upstairs (21
March 1961) (Esther Hollis) *
1962
Dr No
(Miss Moneypenny)
007 - Agente Secreto - Portuguese title
007 Contra o Satânico Dr No - Brazilian title
Agent 007 - mission drab - Danish title
L'Agent 007 contra el doctor No - Catalan Spanish title
Agent 007 med rätt att döda - Swedish title
Agente 007 contra el doctor No - Spanish title
Agente 007, licenza di uccidere - Italian title
Doktor No - Turkish title
James Bond 007 contre docteur No - Belgian/French/French Canadian
title
James Bond 007 contre Dr No - French Belgian title
James Bond 007 jagt Dr No - West German title
James Bond 007 tegen Dr No - Flemish Belgian title
James Bond praktor 007 enandion Dr No - Greek title
Salainen agentti 007 ja tohtori No - Finnish title
El Satánico Dr No - Argentinean title
O Satânico Dr No - Brazilian title
1963
From Russia
with Love (Miss Moneypenny)
007 - Ordem para Matar - Portuguese title
A 007 dalla Russia con amore - Italian title
Agent 007 jages - Danish title
Agent 007 ser rött - Swedish title
Agente 007, dalla Russia con amore - Italian title
Apo ti Rossia me agapi - Greek title
Bons baisers de Russie - French/French Canadian title
De Rusia con amor - Argentinean title
Des de Rússia amb Amor - Catalan Spanish title
Desde Rusia con amor - Spanish title
Den Hemliga agenten i Istanbul - Swedish Finnish title
James Bond 007 - Liebesgrüße aus Moskau - West German
title
Moscou Contra 007 - Brazilian title
M'Russia B'Ahava - Israeli title
Oroszországból szeretettel - Hungarian title
Rusya'dan sevgilerle - Turkish title
Salainen agentti 007 Istanbulissa - Finnish title
The
Haunting (Grace Markway)
A Casa Maldita - Portuguese title
Bis das Blut gefriert - West German title
La Casa encantada - Spanish title
Det spökar på Hill House - Swedish title
Gli Invasati - Italian title
La Maison du diable - French title
Spøgeriet på Hill House - Danish title
Vor Schreck gebannt - Austrian title
Yö kauhujen talossa - Finnish title
1964
Goldfinger
(Miss Moneypenny)
007 - Contra Goldfinger - Portuguese title
007 - Operação Goldfinger - Portuguese title
007 Contra Goldfinger - Brazilian title
007 ja Kultasormi - Finnish title
Agente 007, missione Goldfinger - Italian title
Altinparmak - Turkish title
Dedos de oro - Argentinean title
James Bond 007 - Goldfinger - West German title
James Bond contra Goldfinger - Spanish title
Stingray
(voice of Atlanta Shore) *
The Avengers: The Little Wonders (Sister Johnson)
*
1965
Thunderball
(Miss Moneypenny)
007 - Operação Relâmpago - Portuguese title
007 Contra a Chantagem Atômica - Brazilian title
Agent 007 i ilden - Danish title
Agente 007, operazione tuono - Italian title
Åskbollen - Swedish title
James Bond 007 - Feuerball - West German title
Kadur Ha-Raam - Israeli title
Operació tro - Catalan Spanish title
Operación Trueno - Argentinean/Spanish title
Operacja Piorun - Polish title
Operasjon Tordensky - Norwegian title
Opération Tonnerre - French/French Canadian title
Pallosalama - Finnish title
Þrumufleygur - Icelandic title
Yildirim harekati - Turkish title
1967
OK Connery
(Max)
Operaatio Pikkuveli - Finnish title
Operación Hermano Pequeño - Spanish title
Operation Double 007
Opération frère Cadet - French title
Operation Kid Brother - UK/US title
Operation Kleiner Bruder - West German title
Secret Agent 00
You Only Live
Twice (Miss Moneypenny)
007 - Só Se Vive Duas Vezes - Portuguese title
Agent 007 - du lever kun 2 gange - Danish title
Agente 007, si vive solo due volte - Italian title
Ata Rak Hai Pa'ama'im - Israeli title
Com 007 Só Se Vive Duas Vezes - Brazilian title
Elät vain kahdesti - Finnish title
Insan iki kere yasar - Turkish title
James Bond 007 - Man lebt nur zweimal - West German title
James Bond 5 - Israeli title
James Bond i Japan - Norwegian title
Man lever bara två gånger - Swedish title
Només es viu dues vegades - Catalan Spanish title
On ne vit que deux fois - French Canadian title - French title
Sólo se vive dos veces - Spanish title
Welcome
To Japan Mr Bond (herself)
1969
On
Her Majesty's Secret Service (Miss Moneypenny)
007 - Ao Serviço de Sua Majestade - Portuguese title
007 A Serviço Secreto de Sua Majestade - Brazilian title
007 al servei secret de sa majestat - Catalan Spanish title
007 al servicio secreto de su majestad británica - Spanish
title
Agente 007, al servizio segreto di sua maestà - Italian
title
Al servicio secreto de su majestad - Argentinean title
Au service secret de sa majesté - French/French Canadian
title
Hänen majesteettinsa salaisessa palveluksessa - Finnish
title
I hendes majestæts hemmelige tjeneste - Danish title
I hennes majestäts hemliga tjänst - Swedish title
I hennes majestets hemmelige tjeneste - Norwegian title
James Bond 007 - Im Geheimdienst Ihrer Majestät - West
German title
Kraliçenin hizmetinde - Turkish title
Randall and Hopkirk (Deceased): For the Girl Who Has Everything
(7 December 1969) (Kim Wentworth) *
1970
UFO: The Cat with Ten Lives (Miss Holland) *
UFO: The Man Who Came Back (Miss Holland) *
Department S: The Ghost of Mary Burnham (18 February
1970) (Mary Burnham) *
1971
Diamonds Are
Forever (Miss Moneypenny)
007 - Os Diamantes São Eternos - Brazilian/Portuguese
title
Agente 007, una cascata di diamanti - Italian title
Brylanty sa na zawsze - Polish title
Diamanter varer evig - Norwegian title
Diamanter varer evigt - Danish title
Diamantes para la eternidad - Spanish title
Los Diamantes son eternos - Argentinean title
Diamantfeber - Swedish title
Diamants per a l'eternitat - Catalan Spanish title
Les Diamants sont éternels - French Canadian title -
French title
James Bond 007 - Diamantenfieber - West German title
Ölümsüz elmaslar - Turkish title
Timantit ovat ikuisia - Finnish title
Endless Night
(Cora)
Champagne per due dopo il funerale - Italian title
Endeløs nat - Danish title
Hyytävä yö - Finnish title
Mord nach Mass - West German title
La Noche sin fin - Spanish title
Noite Interminável - Brazilian title
Oändlig natt - Swedish title
1973
Live and Let Die
(Miss Moneypenny)
007 - Vive e Deixa Morrer - Portuguese title
Å leve og la dø - Norwegian title
Agente 007, vivi e lascia morire - Italian title
Com 007 Viva e Deixe Morrer - Brazilian title
Elä ja anna toisten kuolla - Finnish title
James Bond 007 - Leben und sterben lassen - West German title
Lev og lad dø - Danish title
Leva och låta dö - Swedish title
Viu i deixa morir - Catalan Spanish title
Vive y deja morir - Spanish title
Vivir y dejar morir - Argentinean title
Vivre et laisser mourir - French/French Canadian title
Yasamak için öldür - Turkish title
Zít a nechat zemrít - Czech title
1974
The Man
with the Golden Gun (Miss Moneypenny)
007 - O Homem da Pistola Dourada - Portuguese title
007 Contra o Homem com a Pistola de Ouro - Brazilian title
007 ja kultainen ase - Finnish title
Agente 007, l'uomo dalla pistola d'oro - Italian title
Altin tabancali adam - Turkish title
Czlowiek ze zlotym pistoletem - Polish title
El Hombre de la pistola de oro - Spanish title
El Hombre del revólver de oro - Argentinean title
L'Home de la pistola d'or - Catalan Spanish title
L'Homme au pistolet d'or - French/French title
Ha-Ish Ba'al Ekdah Ha-Zahav - Israeli title
James Bond 007 - Der Mann mit dem goldenen Colt - West German
title
Manden med den gyldne pistol - Danish title
Mannen med den gyldne pistol - Norwegian title
Mannen med den gyllene pistolen - Swedish title
1975
Bons baisers de Hong Kong (Miss Moneypenny)
Oi 4 Charlot sto Hong Kong - Greek title
Desde Hong-Kong con amor - Spanish title
From Hong Kong with Love - English language title
Pocalunki z Hongkongu - Polish title
Schöne Küsse aus Fernost - Austrian title
1977
The Spy Who Loved
Me (Miss Moneypenny)
007 - Agente Irresistível - Portuguese title
007 - O Espião Que Me Amava - Brazilian title
007 rakastettuni - Finnish title
Agente 007, la spia che mi amava - Italian title
Älskade spion - Swedish title
Beni seven casus - Turkish title
L'Espia que em va estimar - Catalan Spanish title
La Espía que me amó - Argentinean/Spanish title
L'Espion qui m'aimait - French/French Canadian title
James Bond 007 - Der Spion, der mich liebte - West German title
Ha-Meragel She Ahav Oti - Israeli title
Spionen der elskede mig - Danish title
Spionen som elsket meg - Norwegian title
1979
Moonraker
(Miss Moneypenny)
007 - Aventura no Espaço - Portuguese title
007 Contra o Foguete da Morte - Brazilian title
Agente 007, Moonraker: operazione spazio - Italian title
Ay harekâti - Turkish title
James Bond 007 - Moonraker - Streng geheim - West German title
Kuuraketti - Finnish title
1981
For Your Eyes
Only (Miss Moneypenny)
007 - Missão Ultra-Secreta - Portuguese title
Agent 007 - Strengt fortroligt - Danish title
Agente 007, solo per i tuoi occhi - Italian title
Erittäin salainen - Finnish title
James Bond 007 - In tödlicher Mission - West German title
Kun for dine øyne - Norwegian title
Només per als teus ulls - Catalan Spanish title
Rien que pour vos yeux - French Canadian title - French title
Senin gözlerin için - Turkish title
Sólo para sus ojos - Spanish title
Ur dödlig synvinkel - Swedish title
1983
Octopussy
(Miss Moneypenny)
007 - Operação Tentáculo - Portuguese
title
007 Contra Octopussy - Brazilian title
Ahtapot - Turkish title
James Bond 007 - Octopussy - West German title
Octopussy - mustekala - Finnish title
Octopussy operazione piovra - Italian title
Osmiorniczka - Polish title
1985
The Blue Man (Monica Duval) *
Eternal Evil - Das ewige Böse - West German title
Eternal Evil - Australian DVD title
La Maledizione di Janice - Italian title
Sininen kuolema - Finnish title
A View to a Kill
(Miss Moneypenny)
007 - Alvo em Movimento - Portuguese title
007 ja kuoleman katse - Finnish title
Agente 007, bersaglio mobile - Italian title
Dangereusement vôtre - French Canadian title - French
title
En la mira de los asesinos - Chilean title
James Bond 007 - Im Angesicht des Todes - West German title
Levande måltavla - Swedish title
Med døden i sikte - Norwegian title
Ölüme bir bakis - Turkish title
Panorama para matar - Spanish title
Panorama per matar - Catalan Spanish title
Perspectiva unei crime - Romanian title
1987
Alfred Hitchcock Presents: If the Shoe Fits (14 February
1987) (Ms Golden) *
James
Bond - Licence To Thrill (herself) *
1995
The Making
of Thunderball (herself)
Behind the Scenes with Thunderball
The Thunderball
Phenomenon (herself)
In Search
of James Bond With Jonathan Ross (herself) *
1996
E! True Hollywood Story: Bond Girls (herself) *
1999
Terence Young: Bond Vivant (herself)
2000
Inside Dr No
(herself)
Inside Octopussy (herself)
Legends (herself)
Terence
Young: Bond Vivant (herself)
2002
Bond Girls Are Forever (Miss Moneypenny (in archive
footage)) *
Best Ever Bond (herself in archive footage (uncredited))
James Bond: A BAFTA Tribute (herself) *
Premiere Bond: Die Another Day (herself (uncredited))
*
2006
Press Day in Portugal (herself)
NON-GENRE FILMOGRAPHY
1946
Spring Song (Penelope Cobb)
Springtime - US title
Eksyneet sydämet - Finnish title
1947
That Hagen Girl (Julia Kane)
Età inquieta - Italian title
Kaupungissa juorutaan - Finnish title
1948
The Big Punch (Karen Long)
The Dark Past (Ruth Collins)
Cerco de odio - Spanish title
Den Farlige weekend - Danish title
Pazzia - Italian title
Ratkaiseva yö - Finnish title
Skoteino parelthon - Greek title
Stormnatten - Swedish title
The Decision of Christopher Blake (Miss McIntyre)
Isä, äiti ja minä - Finnish title
1949
Amori valeni
Brief Rapture
Farmakera veli - Greek title
Love and Poison - US title
Les Mousquetaires de la reine - French title
Domani è troppo tardi (Signorina Ann)
Demain il sera trop tard - French/French Belgian title
Huomenna on liian myöhäistä - Finnish title
I morgon är det för sent - Swedish title
Mañana será tarde - Spanish title
Morgen is het te laat - Flemish Belgian title
Morgen ist es zu spät - Austrian/West German title
Tomorrow Is Too Late - US title
Yarin çok geç olacak - Turkish title
Kazan (Louise Maitlin)
Kazan - susikoira - Finnish title
1951
Lebbra bianca
Brief Rapture
Mercado infame - Argentinean title
1952
Il filo d'erba
He da veni… don calogero
Don Calogero (Un pequeño mundo) - Spanish title
Il Filo d'erba - alternative title
L'Inganno della sposa - alternative title
Lady in the Fog (Margaret 'Peggy' Maybrick)
Scotland Yard Inspector - US title
Vom Täter fehlt jede Spur - West German title
Viva il cinema!
The Woman's Angle (Enid Mansell)
1953
Aida (Amneris)
Aida, i sklava tou neilou - Greek title
Mantrap (Thelmas Speight / Tasman)
Man in Hiding - US title
Woman in Hiding - US title
Women of Twilight (Chris Ralston, the New Mother)
Another Chance - US 16mm version title
Kadotettujen naisten talo - Finnish title
Twilight Women - US title
1954
La grande speranza (Lily)
Gefangen in der Tiefe - West German title
La Gran esperanza - Spanish title
The Great Hope
Die Grosse Hoffnung - Austrian/West German title
Merten sankarit - Finnish title
Och striden går vidare - Swedish title
Submarine Attack - US video title
Tonnerre sous l'Atlantique - French title
Torpedo Zone - US title
1955
Passport to Treason (Diane Boyd)
L'Ennemi invisible - French Belgian title
Jaguar packt zu - Austrian/West German title
Naamioitu petturi - Finnish title
Simplicius spia internazionale - Italian title
1956
Douglas Fairbanks Jr Presents: Someone Outside (22
October 1956) *
Time Without Pity (Vicky Harker)
1957
Douglas Fairbanks Jr Presents: One Can't Help Feeling Sorry
(29 October 1957) *
High Terrace (Stephanie Blake)
Carta delatora - Spanish title
Kill Me Tomorrow (Jill Brook)
O.S.S.: Operation Orange Blossom (Virginia) *
Time Without Pity (Vicky Harker)
24 tuntia armonaikaa - Finnish title
L'Alibi dell'ultima ora - Italian title
Angstens timer - Danish title
Min son skall hängas - Swedish title
Tempo Impiedoso - Portuguese title
Temps sans pitié - French title
Teuflisches Alibi - West German title
Tiempo sin piedad - Spanish title
1960
The Unstoppable Man (Helen Kennedy)
London hält den Atem an - Austrian/West German title
Danger Man: Position of Trust (Sandi Lewis) *
1961
No Hiding Place: Nina and the Night People (Margot)
*
1962
Lolita (Nurse Mary Lore)
Zero One: The Marriage Broker (5 December 1962) *
1963
Come Fly with Me (Gwen)
Appuntamento fra le nuvole - Italian title
Der er piger i luften - Danish title
Ela na petaxome mazi! - Greek title
Flieg mit mir ins Glück - West German title
Kom flyg med mig! - Swedish title
Lentoemäntä kiipelissä - Finnish title
ITV Play of the Week: The Touch of a Dead Hand *
1964
Ghost Squad: Party For Murder (Elizabeth Creasey)
*
1965
The Ambassadors (Sarah Pocock) *
Gideon's Way: The Millionaire's Daughter (Felissa)
*
1966
The Baron: Something for a Rainy Day (Charlotte)
*
The Saint: Interlude in Venice (Helen Allardyce)
*
1967
The Saint: Simon and Delilah (Beth Parish) *
1969
Adventures in Rainbow Country (Nancy Williams) *
1970
The Adventurers (woman at fashion show - uncredited)
Äventyrarna - Swedish title
Awanturnicy - Polish title
Les Derniers aventuriers - French Canadian title
Epikindynoi tyhodioktes - Greek title
Hurjat seikkailijat - Finnish title
Os Impostores - Portuguese title
Die Letzten Abenteurer - West German title
Los Libertinos - Catalan Spanish/Spanish title
Playboys und Abenteurer - Austrian/West German title
De Smukke og de voldsomme - Danish title
Szerencsevadászok - Hungarian title
1972
The Persuaders!: Someone Waiting (Louise) *
1976
Sporting Chance (Louise) *
Koston hetki, Roger Moore - Finnish title
Voleurs de bijoux - French Canadian title
Summer Rain
1977
Age of Innocence (Mrs Hogarth)
Hiljaiselon aika - Finnish title
A Idade da Inocência - Brazilian title
Ragtime Summer
Wiek niewinnosci - Polish title
1979
Lost and Found (English woman)
Un Toque con más clase - Spanish title
Perdido e Achado - Portuguese title
Marito in prova - Italian title
Löytötavaraa - Finnish title
Ein Irres Paar - West German title
Han, hun og svigermor - Danish title
1980
Mr Patman (the director)
Crossover - US video title
Mr Patman - yöhoitaja - Finnish title
A Outra Face da Razão - Brazilian title
1981
Front Page Challenge: episode unknown (guest) *
1984
Peep (Mrs Powell) *
L'Oeil de l'ombre - French Canadian title
1988
Martha, Ruth & Edie (Edie Carmichael)
Rescue Me (Phyllis) *
Räddningspatrullen - Swedish title
1989
Lady in the Corner (Mary Smith) *
Spinne im Netz - West German title
Vallanvaihdos - Finnish title
1998
Hard To Forget (Helen Applewhite) *
Takaa-ajo Välimerelle - Finnish title
Harlequin's Hard to Forget - US title
Harlequin - Trop belle pour mourir - French title
E greu sa uiti - Romanian title
Difícil de olvidar - Argentinean title
Difícil de Esquecer - Brazilian title
Amoureux d'une ombre - French Canadian title
2001
The Fourth Angel (Olivia)
O 4º Anjo - Brazilian title
El Cuarto ángel - Argentinean video / Spanish title
Il Quarto angelo - Italian title
O Quarto Anjo - Portuguese title
Terrorin kasvot - Finnish title
Terrorns ansikte - Swedish title
Vengeance secrète - French/French Canadian title
Der Vierte Engel - German title
REFERENCES
MAGAZINES
Empire no.104 (February 1998) p.48 (UK)
interview (Good Penny... by Ian Freer)
Last Updated:
1 January, 2009
|
